意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
修練する
読み方しゅうれんする
中国語訳学习,陶冶,锻炼,修炼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 仕込む[シコ・ム] 教え込んで身につけさせる |
中国語での説明 | 培训 培训某人使其掌握 |
英語での説明 | train to educate a person |
修練する
修練する
読み方しゅうれんする
中国語訳练习,锻炼,磨练
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 養成する[ヨウセイ・スル] 養成する |
中国語での説明 | 培养;造就;培训 培养 |
英語での説明 | discipline to train someone |
修錬する
読み方しゅうれんする
中国語訳造就,培养,培训
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 養成する[ヨウセイ・スル] 養成する |
中国語での説明 | 培养 培养 |
英語での説明 | discipline to train someone |
収斂する
収斂する
収斂する
収斂する
収斂する
読み方しゅうれんする
日本語での説明 | 低減する[テイゲン・スル] 価格や経費を減らす |
中国語での説明 | 降低;减少;减低;低落 降低价格或减少经费 |
英語での説明 | cut to reduce a price or expenses |
収斂する
習練する
読み方しゅうれんする
中国語訳反复练习
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 養成する[ヨウセイ・スル] 養成する |
中国語での説明 | 培养;造就;培训 培养 |
英語での説明 | discipline to train someone |
「しゅうれんする」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
これと比較して、欧州連合は、「個人データ」または「識別された、または識別可能な自然人(「データ主体」)と関係する任意の情報、ただし、識別可能な人とは、直接に、または間接的に、特に、識別番号、またはその人の身体的、生理学的、精神的、経済的、文化的、もしくは社会的な身元を参照することによって識別され得る人である」を保護する政策を有する。
作为比较,欧洲联盟具有保护“个人数据”或“与经识别或可识别的自然人 (“数据主体”)有关的任何信息;可识别的人是可直接或间接且尤其通过参考识别号或参考其身体、生理、精神、经济、文化或社会身份所特有的一个或一个以上因素来识别的人”的政策。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しゅうれんするのページへのリンク |