しょうちするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

召致する

読み方しょうちする

中国語訳召集，召来
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

召致するの概念の説明

日本語での説明	召致する[ショウチ・スル] 呼びよせる
英語での説明	summon to summon someone

---

承知する

読み方しょうちする

中国語訳承诺，同意，答应
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

承知するの概念の説明

日本語での説明	承知する[ショウチ・スル] 相手の頼みをききいれる
英語での説明	accept to comply with someone's request

---

承知する

読み方しょうちする

中国語訳赞成，同意，答应
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

承知するの概念の説明

日本語での説明	了承する[リョウショウ・スル] 申し出などを了承する
中国語での説明	了解,同意 赞成提议等
英語での説明	accept to accept someone's idea

---

承知する

読み方しょうちする

中国語訳知道，了解
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

承知するの概念の説明

日本語での説明	事解する[ジカイ・スル] 物事をよく理解する
中国語での説明	了解事物 十分理解事物
英語での説明	comprehend to understand something clearly

---

招致する

読み方しょうちする

中国語訳罗致，招致，邀请，招引，招揽，聘请
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

招致するの概念の説明

日本語での説明	誘う[サソ・ウ] 人に誘い掛ける
中国語での説明	邀请;邀;劝诱 引诱人
英語での説明	invite to tempt someone

---

詳知する

読み方しょうちする

中国語訳熟知
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

詳知するの概念の説明

日本語での説明

詳知する[ショウチ・スル] 詳しく知る