| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
邪魔だてする
読み方じゃまだてする
中国語訳阻挡，阻挠，妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
邪魔だてするの概念の説明
| 日本語での説明 | 邪魔をする[ジャマヲ・スル] 行く手をさえぎってじゃまをする |
| 中国語での説明 | 妨碍,阻挡 阻挡对方的去路 |
| 英語での説明 | hinder to block one's way |
邪魔だてする
読み方じゃまだてする
中国語訳打扰，找麻烦，妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
邪魔だてするの概念の説明
| 日本語での説明 | 邪魔だてする[ジャマダテ・スル] ことさらに邪魔する |
| 中国語での説明 | (故意)妨碍;(故意)打扰;(故意)找麻烦 故意打扰 |
| 英語での説明 | hinder to persistently hinder someone |
邪魔だてする
邪魔だてする
読み方じゃまだてする
中国語訳打扰，找麻烦，妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
邪魔だてするの概念の説明
| 日本語での説明 | 阻む[ハバ・ム] 妨害する |
| 中国語での説明 | 阻止,阻挡 妨碍,干扰 |
| 英語での説明 | hinder to hinder something |
邪魔だてする
読み方じゃまだてする
中国語訳故意设障碍
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
邪魔だてするの概念の説明
| 日本語での説明 | 妨害する[ボウガイ・スル] 物事の進行を邪魔すること |
| 中国語での説明 | 妨碍,阻碍,妨害 指妨碍事物的进行 |
| 英語での説明 | prevent to hinder from doing something |
邪魔立てする
読み方じゃまだてする
中国語訳打扰，找麻烦，妨碍
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
邪魔立てするの概念の説明
| 日本語での説明 | 邪魔だてする[ジャマダテ・スル] ことさらに邪魔する |
| 中国語での説明 | (故意)妨碍;(故意)打扰;(故意)找麻烦 故意打扰 |
| 英語での説明 | hinder to persistently hinder someone |
邪魔立てする
邪魔立てする
読み方じゃまだてする
邪魔立てするの概念の説明
| 日本語での説明 | 妨害する[ボウガイ・スル] 物事の進行を邪魔すること |
| 中国語での説明 | 妨碍 干扰事情的进行 |
| 英語での説明 | prevent to hinder from doing something |
「じゃまだてする」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
間に入ってじゃまだてする．
从中作梗((成語))
- 白水社 中国語辞典
ここには面倒な事が嫌と言うほど多いのに，君までじゃまだてしてどうするんだ？
这里麻烦事够多了，你还来搅和什么？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| じゃまだてするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
