意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
切々たる
読み方せつせつたる
日本語での説明 | 切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま |
中国語での説明 | 殷切 非常热心地呼吁 |
英語での説明 | ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person |
切切たる
読み方せつせつたる
中国語訳殷切的,诚挚的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ひたむきだ[ヒタムキ・ダ] 一つのことに夢中になるようす |
中国語での説明 | 一个劲 热中于一件事的样子 |
英語での説明 | intent a condition of being absorbed in something |
切切たる
読み方せつせつたる
日本語での説明 | 切々たる[セツセツ・タル] 非常に熱心にうったえるさま |
中国語での説明 | 诚挚的,殷切的 形容非常热诚地表达 |
英語での説明 | ardently the condition of great enthusiasm being incited in a person |
切切たる
読み方せつせつたる
日本語での説明 | 情熱的だ[ジョウネツテキ・ダ] 強い情熱をもっていること |
中国語での説明 | 热情的 非常热情的样子 |
英語での説明 | ardent a condition of having strong feelings |
屑々たる
読み方せつせつたる
中国語訳忙忙碌碌的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 慌ただしい[アワタダシ・イ] あわただしくて落ち着かないさま |
中国語での説明 | 急急忙忙,慌慌张张 形容慌张,匆忙,不沉着 |
英語での説明 | hurried a condition of being hurried and restless |
屑々たる
屑屑たる
読み方せつせつたる
日本語での説明 | 慌ただしい[アワタダシ・イ] あわただしくて落ち着かないさま |
中国語での説明 | 急急忙忙,慌慌张张 形容慌张,匆忙,不沉着 |
英語での説明 | hurried a condition of being hurried and restless |
屑屑たる
「せつせつたる」を含む例文一覧
該当件数 : 344件
故郷を思う切々たる心.
切切故乡情 - 白水社 中国語辞典
全工程にわたる設備がすべて国産品である.
整套设备都是国产的。 - 白水社 中国語辞典
SLIC2は、デジタルデータバスを介しFXOに接続される。
SLIC2通过数字数据总线连接到 FXO。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せつせつたるのページへのリンク |