そうていするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

想定する

読み方そうていする

中国語訳设想，假定，估计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

想定するの概念の説明

日本語での説明	推しはかる[オシハカ・ル] 推測する
中国語での説明	推想 推测
英語での説明	assume to presume something

---

想定する

読み方そうていする

中国語訳设想，假想，估计
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

想定するの概念の説明

日本語での説明	熟察する[ジュクサツ・スル] よく考え判断する
中国語での説明	深思熟虑 仔细考虑判断

---

装丁する

読み方そうていする

中国語訳装帧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳装订
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

装丁するの概念の説明

日本語での説明	装丁する[ソウテイ・スル] 本を綴じて表装する
英語での説明	bind to fasten papers together and enclose them in a cover

---

装幀する

読み方そうていする

中国語訳装订
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

装幀するの概念の説明

日本語での説明	装丁する[ソウテイ・スル] 本を綴じて表装する
中国語での説明	装订 对书本进行装帧,包装
英語での説明	bind to fasten papers together and enclose them in a cover

---

装蹄する

読み方そうていする

中国語訳给马装上铁蹄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳挂马掌，钉蹄铁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

装蹄するの概念の説明

日本語での説明

装蹄する[ソウテイ・スル] 馬のひづめに蹄鉄をつける

---

装釘する

読み方そうていする

中国語訳装订
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

装釘するの概念の説明

日本語での説明	装丁する[ソウテイ・スル] 本を綴じて表装する
中国語での説明	装订 对书本进行装帧,包装
英語での説明	bind to fasten papers together and enclose them in a cover

---

送呈する

読み方そうていする

中国語訳奉送，送上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

送呈するの概念の説明

日本語での説明

送呈する[ソウテイ・スル] 送呈する