たんせいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

丹誠

読み方たんせい

中国語訳真诚，真心实意
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

丹誠の概念の説明

日本語での説明

丹赤[タンセキ] 誠実な心

---

丹青

読み方たんせい

中国語訳绘画颜料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

丹青の概念の説明

日本語での説明	絵の具[エノグ] 絵に色をつけるための材料
中国語での説明	绘画的工具 在画上加颜色的材料
英語での説明	paint a substance used for painting a picture

---

丹青

読み方たんせい

中国語訳红和蓝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

丹青の概念の説明

日本語での説明

丹青[タンセイ] 赤と青

---

丹青

読み方たんせい

中国語訳着色
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

丹青の概念の説明

日本語での説明

丹青[タンセイ] いろどり

---

丹青

読み方たんせい

中国語訳色彩
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

丹青の概念の説明

日本語での説明

丹青[タンセイ] 絵の具の色

---

丹青

読み方たんせい

中国語訳绘画
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

丹青の概念の説明

日本語での説明	絵[エ] 絵画
中国語での説明	绘画 绘画

---

単声

読み方たんせい

中国語訳单声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

単声の概念の説明

日本語での説明

単声[タンセイ] 音楽で単一の声部だけを担当すること

---

単声

読み方たんせい

中国語訳单声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

単声の概念の説明

日本語での説明

単声[タンセイ] 単一の声部のみの楽曲

---

単性

読み方たんせい

中国語訳单性
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

単性の概念の説明

日本語での説明

単性[タンセイ] 生物が,一方の性だけの子孫を生ずること

---

単性

読み方たんせい

中国語訳单性
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

単性の概念の説明

日本語での説明	単性[タンセイ] 生物が雄雌のどちらか一方の生殖器官のみを備えていること
英語での説明	unisexuality the quality of being unisexual

---

嘆声

読み方たんせい

中国語訳感叹声，赞叹声，叹息声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

嘆声の概念の説明

日本語での説明

嘆声[タンセイ] 感心したり嘆いたりして思わず出る声

---

歎声

読み方たんせい

中国語訳赞叹声，叹息声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳叹气
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

歎声の概念の説明

日本語での説明	嘆声[タンセイ] 感心したり嘆いたりして思わず出る声
中国語での説明	叹息声,叹气,赞叹声 因佩服或叹息而不自觉地发出的声音

日中中日専門用語辞典

単性

読み方 たんせい
中国語訳 单基因的、单性

---

単星

読み方 たんせい
中国語訳 单星体

---

短声

読み方 たんせい
中国語訳 短声