ちゅうきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

中期

読み方ちゅうき

中国語訳中期
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳中叶
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

中期の概念の説明

日本語での説明	中期[チュウキ] ある期間の中ごろの時期
英語での説明	metaphase the middle of a time of period

---

中期

読み方ちゅうき

中国語訳中等长度的期间
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

中期の概念の説明

日本語での説明

中期[チュウキ] 長くも短くもない中ぐらいの期間

---

中気

読み方ちゅうき

中国語訳中风
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中気の概念の説明

日本語での説明

中気[チュウキ] 中風という症状

---

注記

読み方ちゅうき

中国語訳注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳附注
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

注記の概念の説明

日本語での説明	注釈[チュウシャク] 本文の意味を解説したもの
中国語での説明	注释;注解;注 解释本文意义的注解
英語での説明	note a note added to a piece of writing and placed outside the main part of the writing

---

註記

読み方ちゅうき

中国語訳注解，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳注
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

註記の概念の説明

日本語での説明	注釈[チュウシャク] 本文の意味を解説したもの
中国語での説明	注释 解释原文意思的东西
英語での説明	note a note added to a piece of writing and placed outside the main part of the writing

日中中日専門用語辞典

中期

読み方 ちゅうき
中国語訳 中期、分裂中期、中期分裂

---

抽気

読み方 ちゅうき
中国語訳 抽取蒸汽、抽气、抽汽

---

注記

読み方 ちゅうき
中国語訳 注解、注记、批注、注释