ねらうの中国語訳

白水社 中国語辞典

ねらう

中国語訳钓
ピンインdiào

中国語訳希图
ピンインxītú
解説（多くよからぬ目的を達成するよう）ねらう

中国語訳图
ピンインtú
解説（…を手に入れようと）ねらう

中国語訳伺
ピンインsì
解説（機会を）ねらう

中国語訳窥伺
ピンインkuīsì
解説（すき・機会を）ねらう

中国語訳瞄
ピンインmiáo
解説（じっと一点を）ねらう

EDR日中対訳辞書

狙う

読み方ねらう

中国語訳守候
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

狙うの概念の説明

日本語での説明

狙う[ネラ・ウ] 欲しい物を手に入れようとうかがう

---

狙う

読み方ねらう

中国語訳伺机
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳寻找…的机会
対訳の関係部分同義関係

狙うの概念の説明

日本語での説明

狙う[ネラ・ウ] (適当な機会を)うかがい見る

---

狙う

読み方ねらう

中国語訳瞄准
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

狙うの概念の説明

日本語での説明

狙う[ネラ・ウ] (銃砲や弓などで)命中させるように獲物を目がける

---

狙う

読み方ねらう

中国語訳把…作为目标
対訳の関係部分同義関係

狙うの概念の説明

日本語での説明

狙う[ネラ・ウ] (ある目標の)達成をめざす