| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
和だ
読み方のどだ
和だの概念の説明
| 日本語での説明 | 温和だ[オンワ・ダ] 気候がおだやかであるさま |
| 中国語での説明 | 温和 气候温和的情形 |
| 英語での説明 | mild of weather, the condition of being mild |
和だ
読み方のどだ
中国語訳温和的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
和だの概念の説明
| 日本語での説明 | 温厚だ[オンコウ・ダ] 性質や言動が穏やかであるさま |
| 中国語での説明 | 稳重的,敦厚的 性格或者言语行动稳重的样子 |
| 英語での説明 | amicable the state of a person's behavior and character being gentle and calm |
和だ
読み方のどだ
中国語訳闲适的，悠闲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
和だの概念の説明
| 日本語での説明 | 悠長だ[ユウチョウ・ダ] 動作がなめらかに進まず,のろのろするさま |
| 中国語での説明 | 慢悠悠的,悠闲的 动作进行的不流畅,慢慢悠悠的样子 |
| 英語での説明 | leisurely of something, to be progressing slowly |
和だ
和だ
読み方のどだ
中国語訳和平的，安静的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
和だの概念の説明
| 日本語での説明 | 悠々たる[ユウユウ・タル] ゆったりと落ち着いているさま |
| 中国語での説明 | 悠悠,不慌不忙,从容不迫 形容舒适,安静 |
| 英語での説明 | equable a condition of being easy and calm |
閑だ
読み方のどだ
閑だの概念の説明
| 日本語での説明 | 温和だ[オンワ・ダ] 気候がおだやかであるさま |
| 中国語での説明 | 温和 气候温和的情形 |
| 英語での説明 | mild of weather, the condition of being mild |
閑だ
読み方のどだ
中国語訳温和的，平静的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
閑だの概念の説明
| 日本語での説明 | 柔和だ[ニュウワ・ダ] 穏やかであるさま |
| 中国語での説明 | 柔和的,和蔼的 和蔼稳重的样子 |
| 英語での説明 | soft to have a kind and gentle character |
閑だ
読み方のどだ
中国語訳闲适的，悠闲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
閑だの概念の説明
| 日本語での説明 | 悠長だ[ユウチョウ・ダ] 動作がなめらかに進まず,のろのろするさま |
| 中国語での説明 | 慢悠悠的,悠闲的 动作进行得不流畅,慢慢悠悠的样子 |
| 英語での説明 | leisurely of something, to be progressing slowly |
閑だ
読み方のどだ
中国語訳恬静的，悠闲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
閑だの概念の説明
| 日本語での説明 | のどかだ[ノドカ・ダ] 気分や動作がのんびりと静かで穏やかなさま |
| 中国語での説明 | 恬静的,悠闲的 情绪或者动作宁静悠闲,安稳的样子 |
| 英語での説明 | restful peaceful; giving one a feeling of rest |
「のどだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1359件
のどが乾いて死にそうだ。
口渴的快要死了。
- 中国語会話例文集
どのくらい進んだの？
进行到哪一步了？ - 中国語会話例文集
大声を出してのどをからした．
把嗓子喊哑了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| のどだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
