| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ひが目
ひが目
読み方ひがめ
ひが目の概念の説明
| 日本語での説明 | 斜眼[シャガン] 両方の視線が一致せず,一方が別の方を向いている目 |
| 中国語での説明 | 斜眼,斜视 两方的视线不一致,一方向别的方向倾斜的眼睛 |
| 英語での説明 | squint a disorder of the eye muscles that causes one eye to turn inward, called {strabismus} |
ひが目
読み方ひがめ
中国語訳判断错误
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ひが目の概念の説明
| 日本語での説明 | ミスジャッジ[ミスジャッジ] 審判が判定を誤ること |
| 中国語での説明 | 判断错误;误判断 裁判做出错误判断 |
| 英語での説明 | misjudge to misjudge |
ひが目
僻目
読み方ひがめ
中国語訳判断错误
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳判断不公
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
僻目の概念の説明
| 日本語での説明 | ミスジャッジ[ミスジャッジ] 審判が判定を誤ること |
| 中国語での説明 | 判断错误;误判断 裁判做出错误判断 |
| 英語での説明 | misjudge to misjudge |
僻目
僻目
読み方ひがめ
中国語訳错误的想法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
僻目の概念の説明
| 日本語での説明 | 間違[マチガイ] あやまち |
| 中国語での説明 | 错误,过失 错误 |
| 英語での説明 | mistake a mistake |
僻目
読み方ひがめ
僻目の概念の説明
| 日本語での説明 | 斜眼[シャガン] 両方の視線が一致せず,一方が別の方を向いている目 |
| 中国語での説明 | 斜眼,斜视 两方的视线不一致,一方向别的方向倾斜的眼睛 |
| 英語での説明 | squint a disorder of the eye muscles that causes one eye to turn inward, called {strabismus} |
「ひがめ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
ストーブの火がめらめらと燃え，彼女の顔を赤く映している．
炉火熊熊，映红了她的脸。
- 白水社 中国語辞典
彼は胸の中に火がめらめらと燃え上がって，彼を焼き焦がしているかのようにふと思った．
他只觉得胸腔里燃起一团火，烧灼着他。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ひがめのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
