ひきわたすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

引き渡す

読み方ひきわたす

中国語訳提交，交还，交给
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き渡すの概念の説明

日本語での説明	引き渡す[ヒキワタ・ス] 物を他人に渡す
中国語での説明	交给,交付 把物品交给他人
英語での説明	surrender to transfer things to another

---

引き渡す

読み方ひきわたす

中国語訳拉上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き渡すの概念の説明

日本語での説明

引き渡す[ヒキワタ・ス] 綱や幕を長く渡して張る

---

引き渡す

読み方ひきわたす

中国語訳搭上
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引き渡すの概念の説明

日本語での説明

引き渡す[ヒキワタ・ス] (幕や橋などを)一方から他方へ張り渡す

---

引渡す

読み方ひきわたす

中国語訳交付，交给
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳引渡
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

引渡すの概念の説明

日本語での説明	引き渡す[ヒキワタ・ス] 物を他人に渡す
中国語での説明	交给,交付 把物品交给他人
英語での説明	surrender to transfer things to another

---

引渡す

読み方ひきわたす

中国語訳拉上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳张挂
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

引渡すの概念の説明

日本語での説明	引き渡す[ヒキワタ・ス] 綱や幕を長く渡して張る
中国語での説明	拉上,张挂 把绳索或帷幕长长地张挂

---

引渡す

読み方ひきわたす

中国語訳拉上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引渡すの概念の説明

日本語での説明	引き渡す[ヒキワタ・ス] (幕や橋などを)一方から他方へ張り渡す
中国語での説明	拉上(绳,铁丝等) 将(幕,桥等)从一边拉伸到另一边