ひだの中国語訳

白水社 中国語辞典

ひだ

中国語訳皱褶
ピンインzhòuzhě

中国語訳褶子
ピンインzhězi

中国語訳皱襞
ピンインzhòubì

中国語訳襞
ピンインbì
解説（衣服の）ひだ

中国語訳襞
ピンインbì
解説（胃・腸など内臓の）ひだ

中国語訳褶
ピンインzhě
解説（衣服を折り畳んだ時の）ひだ

EDR日中対訳辞書

襞

読み方ひだ

中国語訳皱纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

襞の概念の説明

日本語での説明	皺[シワ] 皺
中国語での説明	皱纹 皱纹
英語での説明	wrinkle a wrinkle

---

襞

読み方ひだ

中国語訳折痕，褶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

襞の概念の説明

日本語での説明	プリーツ[プリーツ] 衣服のひだの折り目
中国語での説明	褶 衣服的褶皱
英語での説明	pleat a flattened narrow fold in cloth

---

襞

読み方ひだ

中国語訳褶，襞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

襞の概念の説明

日本語での説明

襞[ヒダ] 細長い折り目のように見えるもの

---

非だ

読み方ひだ

中国語訳不讲理
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不合理，无理
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

非だの概念の説明

日本語での説明	無理だ[ムリ・ダ] 道理に合わないさま
中国語での説明	无理 不合道理的情形
英語での説明	wrongful of a condition, improper

---

飛騨

読み方ひだ

中国語訳飞騨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

飛騨の概念の説明

日本語での説明

飛騨[ヒダ] 飛騨という中部地方にあった旧国名

日中中日専門用語辞典

ひだ

読み方 ひだ
中国語訳 皱折、折、褶皱、摺、折迭、褶裥、折边、摺叠、折叠、菌褶、皱褶、褶