ほうようするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

包容する

読み方ほうようする

中国語訳宽容，包容
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

包容するの概念の説明

日本語での説明	包容する[ホウヨウ・スル] 他人を寛大に受け容れる
英語での説明	tolerate to have a capacity for tolerance

---

包容する

読み方ほうようする

中国語訳容纳，包容
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

包容するの概念の説明

日本語での説明	内包する[ナイホウ・スル] 内部に含める
中国語での説明	包含,含有 包括在里面
英語での説明	included to include or contain something

---

抱擁する

読み方ほうようする

中国語訳拥抱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳搂抱
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

抱擁するの概念の説明

日本語での説明	抱きかかえる[ダキカカエ・ル] 人やものを腕の中に抱きかかえる
中国語での説明	怀抱;搂抱 把人或物品抱在手臂中
英語での説明	embrace to hold someone or something in one's arms

---

放鷹する

読み方ほうようする

中国語訳鹰猎
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

放鷹するの概念の説明

日本語での説明	放鷹する[ホウヨウ・スル] 鷹狩りをする
英語での説明	falconry to practice falconry