| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
刻る
刻る
読み方ほる
刻るの概念の説明
| 日本語での説明 | 刻む[キザ・ム] 金属や石などに文字を銘す |
| 中国語での説明 | 雕刻,铭刻 刻在金属或石头等上的文字 |
| 英語での説明 | engrave to engrave letters on wood, metal or stone |
彫る
彫る
読み方ほる
中国語訳黥墨，刺青，文身
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
彫るの概念の説明
| 日本語での説明 | 入れ墨する[イレズミ・スル] 肌に入れ墨をする |
| 中国語での説明 | 文身,刺青 在皮肤上进行文身 |
| 英語での説明 | tattoo the act of marking the skin with tattoos |
抛る
読み方ほる
中国語訳不加理睬，置之不理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
抛るの概念の説明
| 日本語での説明 | 放っておく[ホウッテオ・ク] 物事を放置する |
| 中国語での説明 | 置之不理 放置事情 |
| 英語での説明 | neglect to leave things undone |
抛る
抛る
読み方ほる，ほうる
抛るの概念の説明
| 日本語での説明 | 放り出す[ホウリダ・ス] あきらめて途中でやめる |
| 中国語での説明 | (中途)放弃,丢开 死心并且中途停止 |
| 英語での説明 | abandon to give up something and to stop doing something |
掘る
放る
読み方ほる
中国語訳弃之不顾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
放るの概念の説明
| 日本語での説明 | 放っておく[ホウッテオ・ク] 物事を放置する |
| 中国語での説明 | 置之不理 放置事情 |
| 英語での説明 | neglect to leave things undone |
放る
放る
読み方ほる，ほうる
放るの概念の説明
| 日本語での説明 | 放り出す[ホウリダ・ス] あきらめて途中でやめる |
| 中国語での説明 | (中途)放弃,丢开 死心并且中途停止 |
| 英語での説明 | abandon to give up something and to stop doing something |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ほる」を含む例文一覧
該当件数 : 121件
溝を掘る。
挖沟渠。
- 中国語会話例文集
切り株を掘る．
刨茬子 - 白水社 中国語辞典
穴を1つ掘る．
打一个洞。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ほるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
