意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
扔掉
日本語訳乗捨てる,乗りすてる,投げすてる
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 放棄する[ホウキ・スル] あきらめて放棄する |
中国語での説明 | 放弃 死心而放弃 |
英語での説明 | abandon cancel, stop (give up, abandon, renounce) |
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
扔掉
日本語訳振る
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 処分する[ショブン・スル] むだなものを除く |
中国語での説明 | 处理;扔掉;卖掉 除去没用的东西 |
处理 除去无益的东西 | |
英語での説明 | scrap to get rid of somethin that is no longer useful or wanted; to discard |
扔掉
扔掉
日本語訳打っ遣る,打っ棄る,投出す,打っちゃる,投捨てる,投げ棄てる,押っ放る,放す,投飛ばす,うっちゃらかす,捨て去る,投げ打つ,投げ飛す,投げすてる,打っ棄らかす,棄てる,振り飛ばす,投げ飛ばす,投棄てる,振飛ばす,打っ遣らかす,打っちゃらかす,放下する,うっちゃる,思い捨てる,投げ捨てる,押放る,捨てる,投飛す,思捨てる,擲つ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 捨てる[ステ・ル] 不用のものを捨てる |
中国語での説明 | 抛弃,舍弃,扔掉,撇弃 扔掉不用的东西 |
抛弃;扔掉 扔掉不需要的东西 | |
扔掉 丢弃不要的东西 | |
丢弃,扔掉 扔掉不用的物品 | |
抛弃,扔掉 扔掉不用的东西 | |
抛弃;扔掉 丢掉不用的东西 | |
抛弃,扔掉 将不用的东西扔掉,舍弃 | |
丢弃,扔掉 丢弃不用的东西 | |
英語での説明 | discard to throw out unnecessary things |
扔掉
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「扔掉」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
请扔掉。
捨ててください。 - 中国語会話例文集
全扔掉吗?
全て廃棄しますか? - 中国語会話例文集
我把那个撕碎扔掉了。
それを破り捨てた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
扔掉のページへのリンク |