日中中日:

扔掉の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

扔掉

動詞

日本語訳打ち明ける
対訳の関係パラフレーズ

扔掉の概念の説明
日本語での説明打ち明ける[ブチアケ・ル]
中のものを外へほうり出す
中国語での説明扔掉
里面的东西扔到外面

扔掉

動詞

日本語訳処分する
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明取り除く[トリノゾ・ク]
不要なものを取去る
中国語での説明除掉
去掉不要的东西
英語での説明clear
to remove unnecessary things

扔掉

動詞

日本語訳御祓い箱
対訳の関係全同義関係

日本語訳振る
対訳の関係パラフレーズ

扔掉の概念の説明
日本語での説明処分する[ショブン・スル]
むだなものを除く
中国語での説明处理
除去无益的东西
处理;扔掉;卖掉
除去没用的东西
英語での説明scrap
to get rid of somethin that is no longer useful or wanted; to discard

扔掉


扔掉

動詞

日本語訳とり捨てる取り捨てる
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明除去する[ジョキョ・スル]
取り除くこと
中国語での説明除去,去掉,消除
除掉,去掉
英語での説明avulse
to get rid of

扔掉

動詞

日本語訳取捨てるとり捨てる取りすてる取り捨てる
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明取り捨てる[トリステ・ル]
とって除く
中国語での説明扔掉
除掉

扔掉

動詞

日本語訳乗り捨てる
対訳の関係パラフレーズ

扔掉の概念の説明
日本語での説明一擲する[イッテキ・スル]
投げ捨てること
中国語での説明扔掉
扔掉
英語での説明discard
to cast aside something or someone

扔掉

動詞

日本語訳投げすてる乗りすてる乗捨てる
対訳の関係部分同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明放棄する[ホウキ・スル]
あきらめ放棄する
中国語での説明放弃
死心放弃
英語での説明abandon
cancel, stop (give up, abandon, renounce)

扔掉

動詞

日本語訳擲つ抛つ投げ打つ投打つ投げうつ
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明投げ打つ[ナゲウ・ツ]
(物を)投げつける
中国語での説明投,掷;扔掉
投掷东西

扔掉

動詞

日本語訳抛つ
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明擲つ[ナゲウ・ツ]
財産などを抛つ
中国語での説明抛弃财产
抛弃财产

扔掉

動詞

日本語訳放りだす
対訳の関係全同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明投げ出す[ナゲダ・ス]
物を投げ出す
中国語での説明扔出;扔掉
物品扔出

扔掉

動詞

日本語訳置捨置捨て置き捨て
対訳の関係部分同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明置き捨て[オキズテ]
物を捨てておくこと

扔掉

動詞

日本語訳捨て
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

扔掉の概念の説明
日本語での説明捨て[ステ]
物を捨てること
中国語での説明扔掉
仍掉东西



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

扔掉

出典:『Wiktionary』 (2009/03/29 13:03 UTC 版)

 動詞
扔掉 (rēngdiào)
  1. てるすてる


「扔掉」を含む例文一覧

該当件数 : 27



扔掉

捨ててください。 - 中国語会話例文集

扔掉吗?

全て廃棄しますか? - 中国語会話例文集

我把那个撕碎扔掉了。

それを破り捨てた。 - 中国語会話例文集







扔掉のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「扔掉」の関連用語
扔掉のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



扔掉のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの扔掉 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS