意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
亡兄
傍系
傍系
傍系
忘形
忘形
謀計
読み方ぼうけい
中国語訳策略,计策,计谋
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 計略[ケイリャク] 相手をだまし,うまく事を運ぶ方法 |
中国語での説明 | 计谋;计策;策略 欺骗对方,巧妙处理事物的方法 |
英語での説明 | ruse the use of deception to achieve an end |
謀計
読み方ぼうけい
日本語での説明 | 悪だくみ[ワルダクミ] ひそかに企てた悪だくみ |
中国語での説明 | 诡计,奸计,坏主意 偷偷策划的坏计划 |
英語での説明 | intrigue a secret and dishonest plan |
謀計
読み方ぼうけい
日本語での説明 | 謀略[ボウリャク] 人をあざむく計略 |
中国語での説明 | 计谋,谋略,计策 欺骗他人的计谋,谋略,计策 |
英語での説明 | maneuver a trick to deceive a person |
謀計
読み方ぼうけい
日本語での説明 | 陰謀[インボウ] ひそかに企てた悪い計画 |
中国語での説明 | 阴谋,密谋 秘密地策划的坏的计划 |
英語での説明 | designs evil plans put together in secret |
謀計
読み方ぼうけい
中国語訳计策,计谋,谋略
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 偽計[ギケイ] 相手をだますために前もって考えておく策 |
中国語での説明 | 诡计 为欺骗对方而事先想好的计策 |
英語での説明 | scheme a scheme formulated in advance to deceive another person |
「ぼう・けい」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.
无形贸易 - 白水社 中国語辞典
国防省には既に万全な措置があり,空軍・海軍・警備艇と協力して捜査・パトロールをする.
国防部已有周全措施,配合空海军、警备艇侦巡。 - 白水社 中国語辞典
国務院の各省と各委員会(外務省・国防省等々と国家経済体制改革委員会・国家教育委員会等々).
国务院各部委 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ぼう・けいのページへのリンク |