ようしきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

様式

読み方ようしき

中国語訳方式
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

様式の概念の説明

日本語での説明	様式[ヨウシキ] 一定の方式
中国語での説明	样式,格式 一定的方式

---

様式

読み方ようしき

中国語訳样式，方式
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

様式の概念の説明

日本語での説明	スタイル[スタイル] 物事に対する独特のやり方
中国語での説明	样式;型;式 对待某事独特的处理方法
英語での説明	style a way or manner of conducting one's life

---

洋式

読み方ようしき

中国語訳西式，西洋式，洋式
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

洋式の概念の説明

日本語での説明

洋式[ヨウシキ] 西洋風の作り方ややり方

---

要式

読み方ようしき

中国語訳要求格式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

要式の概念の説明

日本語での説明

要式[ヨウシキ] 一定の方式に従うことが必要であること

日中中日専門用語辞典

様式

読み方 ようしき
中国語訳 模式、方式、格式、样式、式样