冷やかだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

冷やかだ

読み方ひややかだ

中国語訳冷淡
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳冷冰冰
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

冷やかだの概念の説明

日本語での説明	冷淡だ[レイタン・ダ] 反応が冷ややかで好意が感じられない
中国語での説明	冷淡 没有同情心的情形

---

冷やかだ

読み方ひややかだ

中国語訳冷漠，冷酷
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

冷やかだの概念の説明

日本語での説明	冷淡だ[レイタン・ダ] 愛情や人情が感じられないさま
中国語での説明	冷漠 感觉不到爱情及人情的情形
英語での説明	coldhearted of a person, lacking feelings of warmth or affection