初学者の日本語訳

EDR日中対訳辞書

初学者

読み方しょがくしゃ

中国語訳初学者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

初学者の概念の説明

日本語での説明	若僧[ワカゾウ] 未熟者
中国語での説明	初学者 初学者

---

初学者

名詞

日本語訳初心者
対訳の関係完全同義関係

初学者の概念の説明

日本語での説明

初心者[ショシンシャ] 習いはじめたばかりの人

---

初学者

名詞

日本語訳駈けだし，フレッシュマン，駆出し，駈出し
対訳の関係部分同義関係

初学者の概念の説明

日本語での説明	駆け出し[カケダシ] 物事を始めたばかりで,慣れていない人
中国語での説明	新手,初学者 刚开始做事情,还不习惯的人
英語での説明	beginner an inexperienced beginner

---

初学者

名詞

日本語訳初学者
対訳の関係完全同義関係

初学者の概念の説明

日本語での説明	若僧[ワカゾウ] 未熟者
中国語での説明	初学者 初学者

---

初学者

名詞

日本語訳ビギナー
対訳の関係完全同義関係

初学者の概念の説明

日本語での説明

ビギナー[ビギナー] スポーツなどの初心者

日中中日専門用語辞典

初学者

ピンイン chū xué zhě
日本語訳 ビギナー、初心者

中英英中専門用語辞典

初学者

ピンイン chū xué zhě
英語訳 beginner

Wiktionary中国語版

初學者

正體/繁體 (初學者)		初學	者
簡體 (初学者)		初学	者

ピンイン

• 普通話

  (拼音): chūxuézhě

  (注音): ㄔㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ

• 粵語 (粵拼): co¹ hok⁶ ze²
• 閩南語 (白話字): chho͘-ha̍k-chiá

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chūxuézhě
    • 注音: ㄔㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ
    • 國語羅馬字: chushyuejee
    • 通用拼音: chusyuéjhě
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕɥɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: chō hohk jé
    • 粵拼: co¹ hok⁶ ze²
    • 教院: tso¹ hok⁹ dze²
    • 廣州話拼音: co¹ hog⁶ zé²
    • 國際音標: /t͡sʰɔː⁵⁵ hɔːk̚² t͡sɛː³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chho͘-ha̍k-chiá
    • 台羅: tshoo-ha̍k-tsiá
    • 普實台文: zho'hagciar
    • 國際音標 (廈門): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² hak̚⁴⁻²¹ t͡ɕia⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /t͡sʰɔ³³ hak̚²⁴⁻²² t͡ɕia⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² hak̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕia⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ hak̚⁴⁻³² t͡ɕia⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ hak̚⁴⁻³² t͡ɕia⁴¹/

翻譯

  譯語 

英語：beginning student；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。