包子の日本語訳

白水社 中国語辞典

包子

ピンインbāo・zi

名詞

1 パオズ（小麦粉の生地でさまざまな餡を包み，蒸して作った食物；南方語では餡の入っていない‘馒头’のことも‘包子’と言う）．

用例

• 包包子＝パオズを作る．
• 肉包子＝肉まん．
• 天津包子＝天津パオズ．

2 ((冶金)) 取瓶．

EDR日中対訳辞書

包子

読み方ぱおず

中国語訳包子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

包子の概念の説明

日本語での説明	包子[パオズ] 肉や餡を入れた饅頭
中国語での説明	包子 包有肉或馅的馒头

---

包子

名詞

日本語訳包子，パオズ
対訳の関係完全同義関係

包子の概念の説明

日本語での説明	包子[パオズ] 肉や餡を入れた饅頭
中国語での説明	包子 包有肉或馅的馒头

---

包子

名詞

日本語訳中華饅頭，中華まんじゅう
対訳の関係完全同義関係

包子の概念の説明

日本語での説明

中華まんじゅう[チュウカマンジュウ] 中華饅頭という食べ物

Weblio中日対訳辞書

包子

日本語訳 包子

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

包子

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 07:30 UTC 版)

包子

 名詞

1. 点心の一種。小麦粉の生地を蒸して作る伝統的食品で、通常、中に具を包んでいるもの。中に具のないものを「馒头／饅頭（mántóu）」と称して区別する。

参照

• 包仔（閩南語、客家語）

諸言語への影響

ビルマ語ပေါက်စီ (pau' sì)