十六分音符の日本語訳

EDR日中対訳辞書

十六分音符

読み方じゅうろくぶおんぷ

中国語訳十六分音符
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

十六分音符の概念の説明

日本語での説明	十六分音符[ジュウロクブオンプ] 十六分音符という音楽記号
中国語での説明	十六分音符 名为"十六分音符"的音乐记号
英語での説明	demiquaver a musical note, called {demiquaver}

---

十六分音符

名詞フレーズ

日本語訳十六分音符，16分音符
対訳の関係完全同義関係

十六分音符の概念の説明

日本語での説明	十六分音符[ジュウロクブオンプ] 十六分音符という音楽記号
中国語での説明	十六分音符 名为"十六分音符"的音乐记号
英語での説明	demiquaver a musical note, called {demiquaver}

Wiktionary中国語版

十六分音符

出典:『Wiktionary』 (2024/10/25 22:36)

正體/繁體 (十六分音符)		十六	分	音符
簡體 (十六分音符)		十六	分	音符

発音

• 官話

  (拼音)：shíliùfēnyīnfú

  (注音)：ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ

• 粵語 (粵拼)：sap luk fan jam fu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shíliùfēnyīnfú
    • 注音：ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ
    • 通用拼音：shíhliòufenyinfú
    • 威妥瑪拼音：shih-liu-fên-yin-fu
    • 耶魯官話拼音：shŕ-lyòu-fēn-yīn-fú
    • 國語羅馬字：shyrliowfeninfwu
    • 西里爾字母轉寫：шилюфэньиньфу (šiljufɛnʹinʹfu)
    • 漢語國際音標 ：/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ fən⁵⁵ in⁵⁵ fu³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sap luk fan jam fu
    • 耶魯粵拼：sahp luhk fān yām fùh
    • 廣州話拼音：sap luk fan jam fu
    • 廣東拼音：seb lug fen yem fu
    • 國際音標 ：/sɐp̚² lʊk̚² fɐn⁵⁵ jɐm⁵⁵ fuː²¹/

名詞

十六分音符

1. (音樂) 一種音符時值，長度為全音符的十六分之一；在五線譜中符號為一個實心的橢圓符頭和一條帶兩條旗幟狀符尾的符桿

同類詞彙

漢語中的音符時值 · 音符時值 (布局 · 文字)
八倍全音符	四倍全音符	倍全音符	全音符
二分音符	四分音符	十六分音符	十六分音符
三十二分音符	六十四分音符	一百二十八分音符