千の日本語訳

白水社 中国語辞典

千

ピンインqiān

1 数詞 1000の位を表わす位数詞．◆位数詞‘千’は必ず係数詞‘一’‘二（两）’‘三’…‘九’の後に用いる．

用例

• 一千＝1000．
• 两千・二千＝2000．
• 两万二千＝22000．

2 数詞 慣用的語句中では‘一千’の‘一’を省き単に‘千’と言うことがある．

用例

• 产量突破千斤＝収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した．
• 千分之一＝1000分の1．
• 千米赛跑＝1000メートル競走．

3 付属形態素 極めて多くの．⇒千…百… qiān … bǎi …，千…万… qiān … wàn …．

4 接頭辞 （主単位の1000倍を示し）キロ．⇒毫 háo 7，厘 lí 1，兆² zhào 1．

5 付属形態素 ⇒秋千 qiūqiān ．

6 （ Qiān ）((姓に用いる))

EDR日中対訳辞書

千

読み方せん

中国語訳无数
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

千の概念の説明

日本語での説明	無数[ムスウ] 数が非常に多いこと
中国語での説明	无数 数量非常多

---

千

数詞

日本語訳k
対訳の関係完全同義関係

千の概念の説明

日本語での説明

k[キロ] キロという,1000倍を表す単位

---

千

数詞

日本語訳キロ
対訳の関係完全同義関係

千の概念の説明

日本語での説明	キロ[キロ] 単位に冠して1000倍の意を表す語
英語での説明	k a prefix that increases the unit of measurement suffixed to it a thousand-fold

日中中日専門用語辞典

千

ピンイン qiān
日本語訳 キロ

中英英中専門用語辞典

千

ピンイン qiān
英語訳 kilo、thousand

Weblio中日対訳辞書

千

中国語訳 千 (消歧義)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

千

出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 10:49 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン qiān (qian1)

ウェード式ch'ien1

注音符号ㄑㄧㄢ

【広東語】

イェール式chin1

【台湾語】

白話字chheng

数詞

1. 1000