日中中日：

发麻の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

发麻

ピンインfā//má

動詞


1

（寒くて，虫に刺されて）感覚がなくなる，しびれる．


用例
  • 气候变冷，冻得人手指都有点发麻。＝気候が寒くなり，凍えて指の感覚まで少しなくなってきた．

2

（比喩的に；ショッキングなことで）やるせない気持ちになる．


用例
  • 一想到那次飞机失事的悲惨情景，我心里就发麻。＝あの時の飛行機事故の悲惨な情景を思うと，どうしていいかわからない気持ちになる．

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

发麻

動詞

日本語訳痺れる
対訳の関係完全同義関係

发麻の概念の説明
日本語での説明痺れる[シビレ・ル]
強い刺激でびりびりとふるえる

发麻

動詞

日本語訳切れる
対訳の関係完全同義関係

发麻の概念の説明
日本語での説明切れる[キレ・ル]
(しびれが)切れる

索引トップ用語の索引ランキング

「发麻」を含む例文一覧

該当件数 : 6件



全身发麻了。

全身がしびれた． - 白水社 中国語辞典

酥软发麻

力が抜けて感覚がない． - 白水社 中国語辞典

辣得舌头发麻。

辛くて舌がひりひりする． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「发麻」を含む日中中日辞典の索引

发麻のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「发麻」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
发麻のお隣キーワード

发香味

发香团

发香气

发香鳞

发髻

发髻状隆起

发麻

发黄

发黑

发黑的

叔

叔丁啡测量

叔丁喘宁

閲覧履歴
全履歴クリア
・发麻
・溥儁

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


发麻のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS