差し措くの中国語訳

EDR日中対訳辞書

差し措く

読み方さしおく

中国語訳蔑视，轻蔑，轻视，瞧不起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

差し措くの概念の説明

日本語での説明	ないがしろ[ナイガシロ] 軽く見て,いい加減に扱うこと
中国語での説明	轻视;蔑视;瞧不起 轻视,敷衍地对待处理
英語での説明	slight to treat rudely, without respect, or as if unimportant

---

差し措く

読み方さしおく

中国語訳搁置
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳放起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

差し措くの概念の説明

日本語での説明	差し置く[サシオ・ク] (物を)置く
中国語での説明	搁置,放起来 搁置(物体)

---

差し措く

読み方さしおく

中国語訳忽视，轻视
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不理睬
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

差し措くの概念の説明

日本語での説明	差し置く[サシオ・ク] (人を)無視する
中国語での説明	忽视,轻视,不理睬 无视(他人)