引号の日本語訳

白水社 中国語辞典

引号

ピンインyǐnhào

名詞 〔‘个’＋〕引用符号，クォーテーションマーク（横書きの“ ”と‘ ’，縦書きの『』と「」）．⇒标点符号 biāodiǎn fúhào ．

EDR日中対訳辞書

引号

名詞

日本語訳引用符号
対訳の関係完全同義関係

引号の概念の説明

日本語での説明	引用符号[インヨウフゴウ] 引用符号という,言語の表記記号
中国語での説明	引号 一种叫“引号”的语言书写记号

---

引号

名詞

日本語訳クオーテーションマーク，引用符，勾画，クォーテーション，クォーテーションマーク，コーテーションマーク
対訳の関係完全同義関係

引号の概念の説明

日本語での説明	引用符[インヨウフ] 引用符あるいはクォーテーションマークという,引用,会話文であることを示す,文章中の符号
中国語での説明	引号 所谓“引号”是指文章中表示引用或对话的符号
英語での説明	quotation mark a pair of marks showing the beginning and end of quoted words or conversation, called quotation mark

日中中日専門用語辞典

引号

ピンイン yǐn hào
日本語訳 コーテーションマーク、引用マーク、クォーテーション・マーク、引用符号、引用符

中英英中専門用語辞典

引号

ピンイン yǐn hào
英語訳 quote mark、quotation mark、inverted comma

Weblio中日対訳辞書

引号

日本語訳 引用符

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

引号

出典:『Wiktionary』 (2017年2月3日 (星期五) 16:34)

表記

简体：引号（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：引號（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yǐnhào 注音符号 ㄧㄣˇ ㄏㄠˋ 国际音标 /in²¹⁴⁻²¹¹ xɑʊ̯⁵¹/ 通用拼音 yǐn hào

粤语（广州话） 粤拼 jan5 hou6 耶鲁拼音 yáhn houh 国际音标 /jɐn¹³ hoʊ̯²²/ 广州话拼音 yen⁵ hou⁶ 黄锡凌拼音 ˏyan _hou

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：quotation mark 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：guillemet，guillemets

意大利语：[[]] 俄语：кавычки 日语：引用符 韩语：따옴표 越南语：[[]]