引合の中国語訳

EDR日中対訳辞書

引合

読み方ひきあい

中国語訳交易，生意
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合い[ヒキアイ] 売買の取り引き
中国語での説明	生意,交易 买卖来信
英語での説明	deal the act of trading

---

引合

読み方ひきあい

中国語訳引证，举例
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合い[ヒキアイ] 例に引くこと
中国語での説明	举例,引证 举例子
英語での説明	reference an act of citing something as an example

---

引合

読み方ひきあい

中国語訳证明人，见证人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合い人[ヒキアイニン] 訴訟事件などの参考人である人
中国語での説明	见证人 诉讼事件等的参考人

---

引合

読み方ひきあい

中国語訳互相拽，互相拉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合い[ヒキアイ] 引っ張り合うこと
中国語での説明	互相拉,互相拽 互相拉拽

---

引合

読み方ひきあい

中国語訳引证
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳引为例证
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合い[ヒキアイ] 引用した例
中国語での説明	例证 引用的例子

---

引合

読み方ひきあい

中国語訳函询
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明

引き合い[ヒキアイ] 取り引き前の問い合わせ

---

引合

読み方ひきあわせ

中国語訳白色厚包装纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合わせ[ヒキアワセ] 引き合わせという紙
中国語での説明	(日本一种无皱纹的)白色厚包装纸 称为"白色厚包装纸"的纸

---

引合

読み方ひきあわせ

中国語訳拉结处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

引合の概念の説明

日本語での説明	引き合わせ[ヒキアワセ] 鎧の部分としての引き合わせ
中国語での説明	拉结处 作为铠甲一部分的接缝