強硬派の日本語訳

Wiktionary中国語版

強硬派

出典:『Wiktionary』 (2025/06/27 09:30)

正體/繁體 (強硬派)		強硬	派
簡體 (强硬派)		强硬	派

発音

• 官話

  (拼音)：qiángyìngpài

  (注音)：ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄆㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：koeng ngaang paai

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qiángyìngpài
    • 注音：ㄑㄧㄤˊ ㄧㄥˋ ㄆㄞˋ
    • 通用拼音：ciángyìngpài
    • 威妥瑪拼音：chʻiang-ying-pʻai
    • 耶魯官話拼音：chyáng-yìng-pài
    • 國語羅馬字：chyangyinqpay
    • 西里爾字母轉寫：цянъинпай (cjanʺinpaj)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ iŋ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：koeng ngaang paai
    • 耶魯粵拼：kèuhng ngaahng paai
    • 廣州話拼音：koeng ngaang paai
    • 廣東拼音：kêng ngang pai
    • 國際音標 ：/kʰœːŋ²¹ ŋaːŋ²² pʰaːi̯³³/

名詞

強硬派

1. 立場強硬的派別；(尤用於政治) 主张采取强势外交手段或积极军事扩张的人士、团体或势力
   近義詞：鷹派／鹰派
   反義詞：溫和派／温和派