惯用短语の日本語訳

EDR日中対訳辞書

惯用短语

名詞フレーズ

日本語訳慣用句
対訳の関係完全同義関係

日本語訳慣用語
対訳の関係部分同義関係

惯用短语の概念の説明

日本語での説明	慣用句[カンヨウク] ある言語に特有の,特にある言葉が文字通りでない意味をもつ慣用表現
中国語での説明	惯用短语 某种语言特有的惯用表现,尤指某言语含有与字面意思不同的意义的习惯表达
英語での説明	idiom a form of expression peculiar to a language, especially one having a significance other than its literal one