愣住の日本語訳

Wiktionary中国語版

愣住

出典:『Wiktionary』 (2025/09/27 20:15)

簡體與正體/繁體 (愣住)		愣	住

発音

• 官話

  (拼音)：lèngzhù

  (注音)：ㄌㄥˋ ㄓㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lèngzhù
    • 注音：ㄌㄥˋ ㄓㄨˋ
    • 通用拼音：lèngjhù
    • 威妥瑪拼音：lêng-chu
    • 耶魯官話拼音：lèng-jù
    • 國語羅馬字：lenqjuh
    • 西里爾字母轉寫：лэнчжу (lɛnčžu)
    • 漢語國際音標 ：/lɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/

動詞

愣住

1. 發呆，失神

   看到花園裡百花盛開的景象，他一下子愣住了。 [現代標準漢語，繁體]
   看到花园里百花盛开的景象，他一下子愣住了。 [現代標準漢語，簡體]

   Kàndào huāyuán lǐ bǎihuā shèngkāi de jǐngxiàng, tā yīxiàzǐ lèngzhù le. [漢語拼音]

   突然看到血淋淋的車禍就在眼前發生，他一下子愣住了。 [現代標準漢語，繁體]
   突然看到血淋淋的车祸就在眼前发生，他一下子愣住了。 [現代標準漢語，簡體]

   Tūrán kàndào xuèlìnlìn de chēhuò jiù zài yǎnqián fāshēng, tā yīxiàzǐ lèngzhù le. [漢語拼音]

同義語

• 呆住 (áizhù)