| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
一下子
一下子
一下子
数詞
日本語訳つと
対訳の関係完全同義関係
一下子の概念の説明
| 日本語での説明 | 素早い[スバヤ・イ] 行動や頭の回転などがすばやいこと |
| 中国語での説明 | 迅速,敏捷 行动或头脑反应等迅速 |
| 英語での説明 | quick being quick |
一下子
一下子
数詞
日本語訳ひたと
対訳の関係完全同義関係
一下子の概念の説明
| 日本語での説明 | 早速[サッソク] 時間をおかずに即座に |
| 中国語での説明 | 立即,立刻,马上,迅速 立即,立刻,马上,当即 |
| 英語での説明 | promptly at once, without any time between two occurences |
一下子
一下子
一下子
一下子
一下子
一下子
数詞
一下子の概念の説明
| 日本語での説明 | 一度に[イチドニ] 一回に集中して |
| 中国語での説明 | 一下子;同时;一起 集中在一次 |
| 英語での説明 | holus-bolus concentrating on doing something all at one time |
一下子
一下子
一下子
数詞
日本語訳ついと，ぱっと，はっと
対訳の関係完全同義関係
一下子の概念の説明
| 日本語での説明 | 突然[トツゼン] 急に |
| 中国語での説明 | 突然,忽然 突然,骤然,忽然,急忙 |
| 英語での説明 | suddenly suddenly |
一下子
一下子
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「一下子」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
一下子崭露头角。
一躍脚光を浴びる。 - 中国語会話例文集
揳了他一下子。
彼をぽかんとぶった． - 白水社 中国語辞典
过去的回忆一下子浮现了出来。
過去の記憶がふと浮かんだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 一下子のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
