檢閱の日本語訳

日中中日専門用語辞典

検閲

読み方 けんえつ
中国語訳 督察、检查员、检查、潜意识压抑、潜意识压抑力

Weblio中日対訳辞書

検閲

中国語訳 审查制度

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

檢閱

出典:『Wiktionary』 (2022/02/06 14:46 UTC 版)

 動詞

簡体字检阅

1. 検閲する。
2. (高官が軍隊等を)観閲する。

Wiktionary中国語版

檢閱

正體/繁體 (檢閱)		檢	閱
簡體 (检阅)		检	阅

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiǎnyuè

  (注音): ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ

• 粵語 (粵拼): gim² jyut⁶
• 閩南語 (白話字): kiám-ia̍t / kiám-iat / kiám-oa̍t

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: jiǎnyuè
    • 注音: ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝˋ
    • 國語羅馬字: jeanyueh
    • 通用拼音: jiǎnyuè
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ ɥɛ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: gím yuht
    • 粵拼: gim² jyut⁶
    • 教院: gim² jyt⁹
    • 廣州話拼音: gim² yud⁶
    • 國際音標: /kiːm³⁵ jyːt̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: kiám-ia̍t
    • 台羅: kiám-ia̍t
    • 普實台文: kiafm'iat
    • 國際音標 (廈門): /kiam⁵³⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
    • 國際音標 (臺北): /kiam⁵³⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kiam⁴¹⁻⁴⁴ iɛt̚⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: kiám-iat
    • 台羅: kiám-iat
    • 普實台文: kiafm'iad
    • 國際音標 (泉州): /kiam⁵⁵⁴⁻²⁴ iɛt̚⁵/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: kiám-oa̍t
    • 台羅: kiám-ua̍t
    • 普實台文: kiafm'oat
    • 國際音標 (漳州): /kiam⁵³⁻⁴⁴ uat̚¹²¹/

意味

1. 审查。
2. 检查; 审查（部队等）； 军事审查；

翻譯

  譯語 

英語：to inspect；to review (troops etc)；military review；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。