日中中日:

生・生の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

生生

ピンインshēngshēng

副詞 (〜)(「もともとは問題のなかったものをやり方が悪くてだめにした」と言う場合の)いわれもなく,むざむざと,みすみす惜しくも


用例
  • 这件事生生让他办坏了。=この事は惜しくも彼にだめにされてしまった.
  • 这三亩地生生给他霸占去了。=この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.
  • 你把这个好机会生生给错过了。=お前はこのよい機会みすみす逃してしまった.

生生

ピンインshēngshēng

接尾辞 若干形容詞の後に用い,形容詞の示す意味に「生き生きしている」という意味を加える.⇒翠生生 cuìshēngshēng好生生 hǎoshēngshēng虎生生 hǔshēngshēng活生生 huóshēngshēng怯生生 qièshēngshēng





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

生生

読み方せいせい

中国語訳生气勃勃
中国語品詞状態詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳鲜活
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

生生の概念の説明
日本語での説明生々[セイセイ]
生き生きしていること

生生

読み方なまなま

中国語訳半途而废
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不彻底
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

生生の概念の説明
日本語での説明半端だ[ハンパ・ダ]
完全なさま
中国語での説明不彻底,半途而废
不完全

生生

読み方なまなま

中国語訳非常新的极其新鲜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

生生の概念の説明
日本語での説明生々[ナマナマ]
いかにも生であるさま


「生・生」を含む例文一覧

該当件数 : 5



学生制服

生・生徒の制服. - 白水社 中国語辞典

劣迹生

規則・法律に違反して罰を受けた学生・生徒. - 白水社 中国語辞典

暑假里学校组织师生去杭州游览。

夏休みに学校では先生・生徒を組織して杭州へ見物に行く. - 白水社 中国語辞典






生・生のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「生・生」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
生・生のお隣キーワード
閲覧履歴

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



生・生のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS