日中中日:

硬是の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

硬是

ピンインyìngshì

副詞


1

((方言)) (どう考えても判断間違いないことを強調し)本当に,全く,実際に


用例

2

(困難を恐れずに)断固として粘り強く,くじけないで.


用例

3

(人の意向無視して)無理無体に,理不尽に,有無を言わせず


用例

4

((方言)) どうしても(…できない),どのようにしてでも,何が何でも(…する).


用例
  • 医生嘱咐他卧床休息,可他硬是不听。=床に就いて休んでいるよう医者から言い含められているのに,彼はどうしても聞き入れようとしない.
  • 不要他吸烟,他硬是要抽。=彼にたばこを吸わしてはいけないのに,彼は何が何でもおうとする



「硬是」を含む例文一覧

該当件数 : 9



硬是一点儿办法也没有。

全くどうしようもない. - 白水社 中国語辞典

他笔杆子挺硬,是我们单位的秀才。

彼はものすごく筆が立つ,我々の職場の秀才だ. - 白水社 中国語辞典

同志们进山后,硬是和困难斗。

同志たちは山に入ってから,断固として困難と闘う. - 白水社 中国語辞典







硬是のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「硬是」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
硬是のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



硬是のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS