| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
联想
联想
動詞
日本語訳思い合わせる，思合せる，思い合せる，思合わせる，思いあわせる
対訳の関係完全同義関係
联想の概念の説明
| 日本語での説明 | 思い合わせる[オモイアワセ・ル] (ある事柄を他の事柄と)関連させて考える |
| 中国語での説明 | 联系起来考虑 (将某件事与其它事情)联系起来考虑 |
联想
動詞
日本語訳思い合わす，思いあわす，思合わす，思い合す，思合す
対訳の関係完全同義関係
联想の概念の説明
| 日本語での説明 | 思い合わす[オモイアワ・ス] (他のことを)結びつけて考える |
| 中国語での説明 | 关联思考,联系起来思考 (将其它事物)结合起来思考 |
联想
联想
動詞
联想の概念の説明
| 日本語での説明 | 自由連想[ジユウレンソウ] ある言葉から自由に考えを連想すること |
| 中国語での説明 | 自由联想 由某一词语自由联想到的思想 |
| 自由联想 从某个词语开始自由联想 | |
| 英語での説明 | association the act of associating an idea or object with another idea |
联想
動詞
联想の概念の説明
| 日本語での説明 | 連想する[レンソウ・スル] 連想する |
| 中国語での説明 | 联想 联想 |
| 英語での説明 | association to associate something with someone or something else |
联想
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「联想」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
他的舞蹈让人联想到能剧。
彼の踊りは能を連想させる。 - 中国語会話例文集
红色会令人联想到苹果。
赤色はりんごを連想します。 - 中国語会話例文集
我也这样联想。
私もそのように連想する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 联想のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
