肇實の日本語訳

Wiktionary中国語版

肇實

出典:『Wiktionary』 (2025/08/11 01:16)

正體/繁體 (肇實)		肇	實
簡體 (肇实)		肇	实

発音

• 官話

  (拼音)：zhàoshí

  (注音)：ㄓㄠˋ ㄕˊ

• 粵語 (粵拼)：siu sat

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zhàoshí
    • 注音：ㄓㄠˋ ㄕˊ
    • 通用拼音：jhàoshíh
    • 威妥瑪拼音：chao-shih
    • 耶魯官話拼音：jàu-shŕ
    • 國語羅馬字：jawshyr
    • 西里爾字母轉寫：чжаоши (čžaoši)
    • 漢語國際音標 ：/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：siu sat
    • 耶魯粵拼：siuh saht
    • 廣州話拼音：siu sat
    • 廣東拼音：xiu sed
    • 國際音標 ：/siːu̯²² sɐt̚²/

名詞

肇實

1. (主要用於廣東，香港) 芡實

近義詞

芡實的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞
書面語 (白話文)		芡實、雞頭米
西南官話	成都	雞頭蓮
	武漢	雞頭包
江淮官話	南京	雞頭果
	揚州	雞頭米子
粵語	廣州	茨實、肇實
	香港	茨實、肇實
贛語	南昌	雞頭蓮
	黎川	雞頭蓮
徽語	績溪	雞頭
閩南語	廈門	芡實、雞頭米
	泉州	芡實
	臺南	芡實
中山閩語	中山（三鄉）	肇實
吳語	上海	雞頭
	蘇州	雞頭、芡實
湘語	長沙	雞頭菱、芡實子