日中中日:

解除の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

解除

ピンインjiěchú

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

解除

動詞

日本語訳解放する
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳追放す
対訳の関係部分同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明解放する[カイホウ・スル]
捕られていたもの放して自由にさせる
中国語での説明解放
放出捕获东西,使其自由
英語での説明discharge
to release something that has been captured

解除

動詞

日本語訳削正する引き越す
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明撤収する[テッシュウ・スル]
取り除く
中国語での説明撤收;撤去;撤走
除掉
英語での説明eliminate
to remove

解除

動詞

日本語訳取れる
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明取れる[トレ・ル]
好ましくない状態が消え去る

解除

動詞

日本語訳解ほぐす
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明解きほぐす[トキホグ・ス]
ゆきづまって動きのとれなくなった状況や状態をいろいろと手だてを講じてもとにもどす
中国語での説明解开
采取各种手段,使胶着停滞不前状况状态恢复从前

解除

動詞

日本語訳解除する
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明解除する[カイジョ・スル]
禁止制限を解いて元の自由な状態に戻す
英語での説明release
to remove a restriction or prohibition to revive freedom

解除

動詞

日本語訳解消する
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明解消する[カイショウ・スル]
組織解消する
英語での説明disband
to break up an organization

解除

動詞

日本語訳解ける
対訳の関係全同義関係

解除の概念の説明
日本語での説明解ける[トケ・ル]
自由をうばっていたものが取り除かれる


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

解除

出典:『Wiktionary』 (2011/07/19 15:32 UTC 版)

 動詞
解除
  1. 解除するとりのぞく



「解除」を含む例文一覧

該当件数 : 332



解除的关键

解除の鍵 - 中国語会話例文集

解除制动

ブレーキ解除 - 中国語会話例文集

还不会解除

まだ解除しない。 - 中国語会話例文集







解除のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「解除」の関連用語
解除のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



解除のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの解除 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS