日中中日:

谈到…の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

谈到

ピンインtán//dào

動詞+方向補語


1

話が…の点に及ぶ,…に触れる,…に言及する


用例

2

時間的に)…まで話をする.◆一般に’と‘’の間に‘’‘’を用いることはできない


用例
  • 那天我们一直谈到下午五点。=あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

谈到…

連語

日本語訳担ぎだす
対訳の関係全同義関係

谈到…の概念の説明
日本語での説明担ぎ出す[カツギダ・ス]
(その場都合のよい話題を)取り上げてもち出してくる
中国語での説明提起...
谈起(应当场面的话题)
英語での説明drag up
to bring up a topic that suits an occasion

谈到

動詞

日本語訳言及する
対訳の関係全同義関係

谈到の概念の説明
日本語での説明言及する[ゲンキュウ・スル]
述べること
英語での説明mention
the act of mentioning

谈到

動詞

日本語訳触れ
対訳の関係全同義関係

谈到の概念の説明
日本語での説明言う[イ・ウ]
考えていることを,口に出して言う
中国語での説明谈论
说出考虑事情
英語での説明comment upon
to express one's opinion

谈到

動詞

日本語訳論及する
対訳の関係全同義関係

谈到の概念の説明
日本語での説明論及する[ロンキュウ・スル]
(他の事にまで)議論が及ぶ


「谈到…」を含む例文一覧

該当件数 : 16



谈到天亮

語り明かす - 中国語会話例文集

谈到深夜。

深夜まで話し込む. - 白水社 中国語辞典

我们俩谈到大半夜。

我々2人は真夜中まで話した. - 白水社 中国語辞典







谈到…のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「谈到…」の関連用語
谈到…のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



谈到…のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS