日中中日:

香・味の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

香味

ピンインxiāngwèi

名詞


1

(〜)よいにおい,よい香り


用例
  • 香味扑鼻=よいにおいが鼻を打つ.

2

(〜)よい味,うまい味.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

香味

読み方こうみ

中国語訳香和味
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明香味[コウミ]
においと味わい

香味

名詞

日本語訳フラグランスフレーグランス,薫,フレグランス薫香アロマ
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明芳香[ホウコウ]
芳しく清らかな良い香り
中国語での説明芳香
芬芳清爽的好闻香气
芳香
芳香清爽的好气
英語での説明fragrant
aromatic, pleasant, and sweet scent

香味

名詞

日本語訳香しさ芳しさ,香
対訳の関係部分同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明芳香[ホウコウ]
よいにおい
中国語での説明香;芳香;香气香味
好闻味道
芳香
好的气味
芳香
好闻气味
英語での説明fragrance
a sweet or pleasant smell

香味

名詞

日本語訳フレグランス
対訳の関係部分同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明フレグランス[フレグランス]
芳香製品

香味

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明気[キ]
アルコールなどにおいて,香味

香味

名詞

日本語訳匂,匂い
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明清香[セイコウ]
清らかな香り
中国語での説明清香,香味,香气
清新的香味

香味

名詞

日本語訳フレーバー
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明婉美だ[エンビ・ダ]
あでやかで美しい程度
中国語での説明婉丽
娇艳美丽的程度
英語での説明attractive
the degree to which something is fascinating and beautiful

香味

名詞

日本語訳フレーバー
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明うま味[ウマミ]
食べ物のうまみ
中国語での説明味道好,美味
食物好味道
英語での説明flavor
the good taste of foods and drinks

香味

名詞

日本語訳馨り香気
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明香り[カオリ]
よいかおり
中国語での説明香味,香气
香气
香气
香气
英語での説明aroma
fragrance

香味

名詞

日本語訳滋味
対訳の関係全同義関係

香味の概念の説明
日本語での説明うまさ[ウマサ]
味が良いこと
中国語での説明好吃,可口,美味
味道好
英語での説明toothsomeness
the quality of being delicious


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

香味

ピンイン xiāng wèi
日本語訳 香味、フレーバー香り、香、風味香気芳香

香味

読み方 こうみ
中国語訳 香味


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

香味

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:02 UTC 版)

 名詞
  1. かお
  2. 旨味うまみ






香・味のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「香・味」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
香・味のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



香・味のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの香味 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS