日中中日:

鬼怪の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

鬼怪

ピンインguǐguài

名詞 化け物お化け,(比喩的に)邪悪勢力


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

鬼怪

名詞

日本語訳変化
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明変化[ヘンゲ]
動物などが姿を変えて現れること

鬼怪

名詞

日本語訳化け物
対訳の関係全同義関係

日本語訳化物
対訳の関係部分同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明化け物[バケモノ]
人間の姿に化け人間たぶらかす
中国語での説明妖怪,鬼怪
成人类的样貌伪装成人的物体

鬼怪

名詞

日本語訳変化
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明お化け[オバケ]
化け物
中国語での説明妖怪,妖精
妖怪,鬼怪,魔鬼

鬼怪

名詞

日本語訳変化物御化け御化鬼神魑魅モンスター幽鬼
対訳の関係全同義関係

日本語訳化身
対訳の関係部分同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明化け物[バケモノ]
ばけもの
中国語での説明妖怪,鬼怪,魔鬼
妖怪,鬼怪,魔鬼
妖怪;鬼怪;魔鬼
妖怪;鬼怪;魔鬼
怪物
怪物
妖怪;鬼怪;魔鬼
妖怪
英語での説明goblin Robin
fictional human perceived by people as negative being such as a devil (apparition, goblin, spook)

鬼怪

名詞

日本語訳お化
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明魔物[マモノ]
奇怪な姿をした不気味なもの
中国語での説明妖魔;魔怪;妖怪
呈现出奇怪的姿态,令人毛骨悚然的东西

鬼怪

名詞

日本語訳妖精
対訳の関係部分同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明妖精[ヨウセイ]
人を惑わすばけもの

鬼怪

名詞

日本語訳変化
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明御化け[オバケ]
化けて怪しげな姿になったもの
中国語での説明妖怪,妖精
变化奇怪样子东西
英語での説明monster
a creature which is unnatural in shape, size, or qualities, and usually with an appearance so ugly

鬼怪

名詞

日本語訳化身
対訳の関係部分同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明化身[ケシン]
歌舞伎における妖怪変化隈取り

鬼怪

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明鬼[キ]
想像上の生物
中国語での説明
想象中的生物,鬼怪

鬼怪

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

鬼怪の概念の説明
日本語での説明魑魅[スダマ]
山林宿る精霊
中国語での説明魑魅;鬼怪
寄居山林中的精灵


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

鬼怪

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) чудовище, привидение; оборотень (также обр. в знач.: низкий человек, подлец); 2) диковинный; сверхъестественный
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]



「鬼怪」を含む例文一覧

該当件数 : 5



鬼怪[战斗攻击机]

ファントム[戦闘爆撃機]. - 白水社 中国語辞典

揭穿妖魔鬼怪的画皮。

妖怪変化の化けの皮をはがす. - 白水社 中国語辞典

革命的怒涛将冲走一切妖魔鬼怪

革命の怒濤は一切の邪悪な勢力を一掃しようとしている. - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「鬼怪」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「鬼怪」を含む日中中日辞典の索引

鬼怪のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「鬼怪」の関連用語
鬼怪のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




鬼怪のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの鬼怪 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS