黒土の日本語訳

EDR日中対訳辞書

黒土

読み方くろつち

中国語訳黑土
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

黒土の概念の説明

日本語での説明

黒土[クロツチ] 黒い色の土

---

黒土

読み方こくど，くろつち

中国語訳沃土，黑土
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳黑土
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

黒土の概念の説明

日本語での説明	黒土[クロツチ] 腐敗した植物を含んで黒い色をした耕作に適した土
中国語での説明	黑土 含有腐烂植物而成黑色的,适合耕种的土地
英語での説明	blackland an arable soil that has turned black because of rotting plants

---

黒土

読み方くろつち

中国語訳烧黑的土
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

黒土の概念の説明

日本語での説明

黒土[クロツチ] 火事などで焼けた土

---

黑土

名詞

日本語訳黒色土
対訳の関係完全同義関係

黑土の概念の説明

日本語での説明

黒色土[コクショクド] 黒色土という土壌

---

黑土

名詞

日本語訳黒土
対訳の関係完全同義関係

黑土の概念の説明

日本語での説明

黒土[クロツチ] 黒い色の土

---

黑土

名詞

日本語訳黒土
対訳の関係完全同義関係

日本語訳黒土
対訳の関係部分同義関係

黑土の概念の説明

日本語での説明	黒土[クロツチ] 腐敗した植物を含んで黒い色をした耕作に適した土
中国語での説明	黑土 含有腐烂植物而成黑色的,适合耕种的土地
英語での説明	blackland an arable soil that has turned black because of rotting plants

---

黑土

名詞

日本語訳黒泥土
対訳の関係完全同義関係

黑土の概念の説明

日本語での説明	黒泥土[コクデイド] 黒泥土という土壌
英語での説明	muck a type of soil, called muck

日中中日専門用語辞典

黒土

読み方 くろつち
中国語訳 黑土、黑钙土

---

黑土

ピンイン hēi tǔ
日本語訳 チェルノジョーム土、黒土、チェルノーゼム土、チェルノジョーム、黒色土

Wiktionary中国語版

黑土

簡體與正體/繁體 (黑土)		黑	土

ピンイン

• 普通話

  (拼音): hēitǔ

  (注音): ㄏㄟ ㄊㄨˇ

• 吳語 (維基詞典): heq thu (T4)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: hēitǔ
    • 注音: ㄏㄟ ㄊㄨˇ
    • 國語羅馬字: heituu
    • 通用拼音: heitǔ
    • 國際音標 ^(幫助): /xeɪ̯⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: heq thu (T4)
    • 國際音標: /həʔ³³ tʰv̩ʷ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) чернозём; 2) опиум 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]