日中中日:

chènxīnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

称心

ピンインchèn//xīn

動詞 心にかなう気に入る.


用例
  • 有一件不大称心的事情。〔連体修〕=あまり心に添わないことが1つある.
  • 什么都不称我的心。〔‘称’+目(所有)+‘心’〕=どれも私の気に入らない.
  • 称心人=信頼する人.
  • 称心如意((成語))=思ったとおりになる,願いどおりになる.≒遂心如意.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

称心

形容詞

日本語訳如意
対訳の関係全同義関係

称心の概念の説明
日本語での説明如意[ニョイ]
物事思いのままになること

称心

形容詞

日本語訳思わしい
対訳の関係全同義関係

称心の概念の説明
日本語での説明はかばかしい[ハカバカシ・イ]
物事思わしい状態に向かって進んでいるさま
中国語での説明如意,顺手,迅速进展,顺利进行
事物朝着令人满意的状态发展

称心

形容詞

日本語訳思わしい
対訳の関係全同義関係

称心の概念の説明
日本語での説明上等だ[ジョウトウ・ダ]
非常にすぐれていて,納得がいくこと
中国語での説明上等,高级,很好,优秀
非常优秀,令人满意
英語での説明high-grade
of something or someone, to be highly superior


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

称心

出典:『Wiktionary』 (2011/01/12 12:54 UTC 版)

 動詞
簡体字称心
 
繁体字稱心
(chènxīn)
  1. おもいどおりになる

稱心

出典:『Wiktionary』 (2011/01/12 12:58 UTC 版)

 動詞
繁体字稱心
 
簡体字称心
ピンインchènxīn
 
注音符号ㄔㄥˋ
 ㄒㄧㄣ, ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ 
閩南語chhèng
-sim
  1. おもいどおりになる








chènxīnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「chènxīn」の関連用語
chènxīnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



chènxīnのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの称心 (改訂履歴)、稱心 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS