chóngzǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

重组

動詞

日本語訳組みかえる
対訳の関係完全同義関係

重组の概念の説明

日本語での説明	改組する[カイソ・スル] 組織を改造する
中国語での説明	改组 改造组织
英語での説明	rearrange to reorganize

---

重组

動詞

日本語訳再構築する
対訳の関係完全同義関係

重组の概念の説明

日本語での説明

再構築する[サイコウチク・スル] (現存する企業を)新しく構築し直す

---

重组

動詞

日本語訳再構成する
対訳の関係完全同義関係

重组の概念の説明

日本語での説明	再構成する[サイコウセイ・スル] (現存する企業を)改めて構成し直す
英語での説明	reorganize to improve an existed business concern by restructuring it

---

重组

動詞

日本語訳再編する
対訳の関係完全同義関係

重组の概念の説明

日本語での説明	再編する[サイヘン・スル] 編成し直す
英語での説明	reorganize to reorganize

---

重组

動詞

日本語訳組み替え，組替，組み換え，組替え
対訳の関係完全同義関係

重组の概念の説明

日本語での説明	組み替え[クミカエ] 遺伝子の配列が変化すること
中国語での説明	重组 改变遗传因子的排列

日中中日専門用語辞典

重组

ピンイン chóng zǔ
日本語訳 組換え、再編成、再構築、リフォーミング

中英英中専門用語辞典

重组

ピンイン chóng zǔ
英語訳 reintegration、recombination、recombinant、reorganization

Weblio中日対訳辞書

重組

日本語訳 再結合

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

重組

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 14:45)

ピンイン

• 汉语拼音：chóng zǔ

翻譯

  譯語 

英语：to reorganize；to recombine；recombination；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。