| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
掺和
掺和
動詞
日本語訳まぜ合わす，取交ぜる，交ぜ合す，混える，交ぜあわせる
対訳の関係完全同義関係
掺和の概念の説明
| 日本語での説明 | 混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] いろいろ違ったものを一つに合わせる |
| 中国語での説明 | 混合;掺和;调和;搅和 把各种不同物品混合在一起 |
| 英語での説明 | compound to put different things together into a single mass or compound |
掺和
動詞
掺和の概念の説明
| 日本語での説明 | 混沌たる[コントン・タル] 秩序がなく色々な物事が乱れている様子 |
| 中国語での説明 | 混沌的 没有秩序各种事情混乱的样子 |
| 英語での説明 | mess a state of disorder or untidiness |
掺和
動詞
掺和の概念の説明
| 日本語での説明 | 雑多だ[ザッタ・ダ] いろいろなものが入りまじっているさま |
| 中国語での説明 | 各式各样的,种类杂多的,五花八门的 形容许许多多的东西混杂在一起 |
| 英語での説明 | motley of a condition, having a great diversity of elements |
搀和
動詞
日本語訳まぜ合わす，入合せ，雑える，入合，交ぜあわせる，混ぜ合す，交ぜ合わせる，入合わせ，入合せる，入合わせる，交ぜ合す，ミクスする，交ぜ合わす，混ぜ合わす，雑ぜ合わせる，入り合わせ
対訳の関係完全同義関係
搀和の概念の説明
| 日本語での説明 | 混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] 一緒にまぜる |
| 中国語での説明 | 混合,搀和,搅和,调和 搀混在一起 |
| 英語での説明 | mix to mix something with something else |
搀和
動詞
搀和の概念の説明
| 日本語での説明 | 混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル] いろいろ違ったものを一つに合わせる |
| 中国語での説明 | 混合;搀和;调和 把各种不同的东西混合到一处 |
| 英語での説明 | compound to put different things together into a single mass or compound |
搀和
搀和
動詞
搀和の概念の説明
| 日本語での説明 | 混合物[コンゴウブツ] 数種類が混じり合,一つになっているもの |
| 中国語での説明 | 混合物 若干种类的物质混合在一起而形成的东西 |
| 英語での説明 | grab bag a variety of things which form a collection |
搀和
動詞
搀和の概念の説明
| 日本語での説明 | ブレンドする[ブレンド・スル] 酒,コーヒー,お茶などで異なった品種のものを混ぜ合わせる |
| 英語での説明 | blend to produce tea, coffee or whisky by mixing several varieties |
搀和
| 意味 |
| chānhuòのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
