dāofēngの日本語訳

白水社 中国語辞典

刀锋

ピンインdāofēng

名詞

① ≒刀尖 dāojiān ．

② ≒刀口 dāokǒu 1．

EDR日中対訳辞書

刀锋

名詞

日本語訳刃
対訳の関係完全同義関係

刀锋の概念の説明

日本語での説明	刃[ハ] 刃物の,薄く鋭くなっている,物を切る部分
中国語での説明	刃;刀刃;刀口;刀锋 刀剑上薄且锋利,切物体的部分
英語での説明	blade the part of an edged tool which is thin and sharp and used for cutting

---

刀锋

名詞

日本語訳刀刃
対訳の関係完全同義関係

刀锋の概念の説明

日本語での説明

刀刃[トウジン] 刀の刃

---

刀锋

名詞

日本語訳刃先
対訳の関係完全同義関係

刀锋の概念の説明

日本語での説明

刃先[ハサキ] 刀剣,包丁などの刃の先端

---

刀锋

名詞

日本語訳機鋒
対訳の関係完全同義関係

刀锋の概念の説明

日本語での説明

機鋒[キホウ] 刃の先端

---

刀锋

名詞

日本語訳切っ先
対訳の関係完全同義関係

刀锋の概念の説明

日本語での説明

切っ先[キッサキ] 刀の刃の先端

中英英中専門用語辞典

刀锋

ピンイン dāo fēng
英語訳 tool-point

Wiktionary中国語版

刀鋒

正體/繁體 (刀鋒)		刀	鋒
簡體 (刀锋)		刀	锋

ピンイン

• 官話

  (拼音)：dāofēng

  (注音)：ㄉㄠ ㄈㄥ

• 粵語 (粵拼)：dou¹ fung¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：dāofēng
    • 注音：ㄉㄠ ㄈㄥ
    • 國語羅馬字：daufeng
    • 通用拼音：daofong
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɑʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：dōu fūng
    • 粵拼：dou¹ fung¹
    • 教院：dou¹ fung¹
    • 廣州話拼音：dou¹ fung¹
    • 國際音標：/tou̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

関連語

• 近義詞：

刀刃[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		刀刃、刀口、刀鋒
官話	洛陽	刀刃兒
	西安	刀刃
	烏魯木齊	刀口
	揚州	刀刃子
粵語	廣州	刀口、刀嘴
贛語	黎川	刀口
	萍鄉	刀口
徽語	績溪	刀口
晉語	太原	刀刃
閩北語	建甌	刀口、刀嘴
閩東語	福州	刀喙
閩南語	廈門	刀喙、刀喙口、刀鋩
	泉州	刀喙、刀喙口、刀鐮
	漳州	刀喙、刀喙口、刀鋩
	臺南	刀喙 全臺、刀鋩 全臺
	雷州	刀喙
	海口	刀喙
南部平話	南寧（亭子）	刀口、刀尖
吳語	崇明	刀口
	蘇州	刀口
	杭州	刀口
湘語	長沙	刀口子
	婁底	刀口
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：лезвие (остриё) ножа 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

刀锋

關於「刀锋」的發音和釋義，請看「刀鋒」。 此詞「刀锋」是「刀鋒」的簡化字。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。