diànzíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

垫子

名詞

日本語訳マット
対訳の関係部分同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明	マット[マット] 運動競技の際に床に敷く敷物
英語での説明	mat a rug laid on a floor for physical exercise

---

垫子

名詞

日本語訳座具，坐具
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

坐具[ザグ] 座る時の敷物

---

垫子

名詞

日本語訳ラッグ
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

ラッグ[ラッグ] ラッグという織物

---

垫子

名詞

日本語訳ラッグ
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

ラッグ[ラッグ] 床に敷く小型の敷物

---

垫子

名詞

日本語訳掻敷，掻敷き
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明	掻敷き[カイシキ] 食物を盛る器の下に敷く物
中国語での説明	垫子 铺在盛食物的容器下面的物体

---

垫子

名詞

日本語訳引敷，引敷き，引っ敷き
対訳の関係部分同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

引っ敷き[ヒッシキ] 敷き物

---

垫子

名詞

日本語訳緩衝
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明	クッション[クッション] 物事のあいだにあって緩衝の役目をするもの
中国語での説明	垫子;软垫;衬垫 在事物之间起缓冲作用的物品
英語での説明	cushion a thing that lessens the shock of a collision between two things, called buffer

---

垫子

名詞

日本語訳下じき
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明	敷物[シキモノ] 毛糸などでできた,床に敷くための厚手の布
中国語での説明	铺在地上的物品(统称) 用毛线等做成的铺在地板上的厚布
英語での説明	carpet a thick, wool fabric used to cover floors

---

垫子

名詞

日本語訳敷き寝，敷寝
対訳の関係部分同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

敷き寝[シキネ] 下に敷いて寝る物

---

垫子

名詞

日本語訳座具，坐具
対訳の関係完全同義関係

垫子の概念の説明

日本語での説明

坐具[ザグ] 僧が座って礼拝する時に使う敷物

---

电子

名詞

日本語訳エレクトロン，電子
対訳の関係部分同義関係

电子の概念の説明

日本語での説明	電子[デンシ] 電子という,物質を構成する最小の帯電粒子
中国語での説明	电子 名为电子的,构成物质的最小的带电粒子
英語での説明	electron the smallest particle elctronically charged, called an electron that composes

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

电子

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 14:08 UTC 版)

 名詞

繁体字電子

1. 電子。

複合語

• 电子邮件

---

電子

出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 13:35 UTC 版)

 名詞

簡体字电子

1. 素粒子の内のレプトンの一つ。負の電荷を持ち、原子核と共に原子を構成する。

Wiktionary中国語版

电子

表記

规范字（简化字）：电子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：電子（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：電子（台湾）

香港标准字形：電子（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 diànzǐ 注音符号 ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ 国际音标 /ti̯ɛn⁵¹ ʦz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 diàn zǐh

粤语（广州话） 粤拼 din6 zi2 耶鲁拼音 dihn jí 国际音标 /tiːn²² ʨiː³⁵/ 广州话拼音 din⁶ ji² 黄锡凌拼音 _din ˊdzi

闽南语 白话字 tiān-chú 台罗拼音 tiān-tsú

意味

1. 一种基本粒子
2. 由计算机制成的，可以链接到计算机的
   • 电子计算机

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：electronic 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：électronique	意大利语：[[]] 俄语：электрон; электронный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]