n āの日本語訳

白水社 中国語辞典

南

ピンインnā ⇒ ［異読音］ nán

付属形態素

---

那

ピンインNā ⇒ ［異読音］ nǎ（哪）,nà

((姓に用いる))

EDR日中対訳辞書

南

方位詞

日本語訳南
対訳の関係完全同義関係

南の概念の説明

日本語での説明	南[ミナミ] 日の出る方に向かって右手になる方角
中国語での説明	南 向着日出方向的右手方位
英語での説明	Midi the direction to the right when one is facing the sunrise when the sun is near one of the equinoxes

---

南

方位詞

日本語訳午
対訳の関係部分同義関係

南の概念の説明

日本語での説明	午[ウマ] 十二支でいう南の方角
中国語での説明	南;南方 (方向、方位)南方

---

那

代名詞

日本語訳其の，其，その
対訳の関係完全同義関係

那の概念の説明

日本語での説明

その[ソノ] それの

---

那

代名詞

日本語訳其の
対訳の関係完全同義関係

那の概念の説明

日本語での説明	其の[ソノ] 当の
中国語での説明	那个 该

---

那

代名詞

日本語訳その方，その
対訳の関係完全同義関係

那の概念の説明

英語での説明

that not named or described but taken as known

---

那

代名詞

日本語訳それこそ，其れこそ，其こそ
対訳の関係部分同義関係

那の概念の説明

日本語での説明	それこそ[ソレコソ] 事物を指す指示代名詞
中国語での説明	那,那些 指代事物的指示名词

Weblio中日対訳辞書

南

日本語訳 南

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

南

出典:『Wiktionary』 (2022/03/19 19:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【標準中国語】

ピンイン nán (nan2), nā (na1)

ウェード式nan2

【広東語】

イェール式naam4

【閩南語】

POJlâm

【閩東語】

平話字nàng

【客家語】

白話字nàm

【呉語】

ピンイン na1, noe1

中古音*nom, *nʌm

【チワン語】

ラテン文字nanz (nan31)

名詞

1. みなみ。

人名

1. 中国人の姓のひとつ。

熟語

• 南边
• 南豆腐
• 南非
• 南宫
• 南瓜
• 南寒带

• 南胡
• 南回归线
• 南货
• 南极
• 南极光
• 南极圈

• 南柯一梦
• 南面, 南面儿
• 南南合作
• 南腔北调
• 南曲
• 南式

• 南斯拉夫
• 南天极
• 南甜北咸
• 南纬
• 南味
• 南温带

• 南戏
• 南亚
• 南辕北辙
• 南竹

---

那

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:14 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン nā (na1), nǎ (na3), nà (na4), né (ne2), něi (nei3), nèi (nei4), nuó (nuo2), nuò (nuo4)

ウェード式na1, na3, na4, *2, nei3, nei4, no2, no4

【広東語】

イェール式na5, a6

【閩南語】

POJná, tá, lô

【客家語】

白話字nâ

【呉語】

ピンイン na3

代名詞

1. （遠称指示代名詞）あれ。あっち。

限定詞

1. （遠称）あの。

熟語

• 那個
• 那些
• 那時
• 那麼
• 那樣
• 那裡