日中中日:

qíng yìの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

情义

ピンインqíngyì

名詞親族同志友人間で共通の信念相互理解の上に生まれる)人情,よしみ,情誼義理信義


用例
  • 姐姐待他很有情义。=姉は彼を情厚く遇した.
  • 同志情义重如山。=同志の間の信義は山のように重い.
  • 兄弟情义=兄弟のよしみ.

情意

ピンインqíngyì

名詞多く真心・親切心をもって人に対する時の)情け,情,気持ち,志,愛情


用例

情谊

ピンインqíngyì

名詞厳粛気持ちで言う)情誼友情,よしみ.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

情义

名詞

日本語訳義理
対訳の関係全同義関係

情义の概念の説明
日本語での説明義理[ギリ]
世間的つき合いの上での義理

情义

名詞

日本語訳情義
対訳の関係部分同義関係

情义の概念の説明
日本語での説明情義[ジョウギ]
人情義理

情意

名詞

日本語訳情合い情合
対訳の関係部分同義関係

情意の概念の説明
日本語での説明情合い[ジョウアイ]
人情度合い
中国語での説明情分
人情的程度

情谊

名詞

日本語訳情宜情誼
対訳の関係部分同義関係

情谊の概念の説明
日本語での説明情宜[ジョウギ]
情愛誠意
中国語での説明情谊
爱情诚意

情谊

名詞

日本語訳中合中らい
対訳の関係全同義関係

情谊の概念の説明
日本語での説明関連する[カンレン・スル]
何らかかかわり合いがあること
中国語での説明关联,相关
相互有一些关联
英語での説明connection
to be related to something

情谊

名詞

日本語訳お情けお情御情御情け
対訳の関係全同義関係

情谊の概念の説明
日本語での説明お情け[オナサケ]
目上の人からの愛情
中国語での説明恩惠;恩赐;情谊;照顾
长辈给予的爱

情谊

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

情谊の概念の説明
日本語での説明親交[シンコウ]
親密交際
中国語での説明亲交,亲密的交往
亲密的交往


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所




qíng yìのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qíng yì」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
qíng yìのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



qíng yìのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS