| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
死亡
動詞
日本語訳眠，亡，死歿する，死する，失せる，死生，死，死ぬ，死に，絶入する，行死
対訳の関係完全同義関係
日本語訳死亡する，死没する，事切れる，事きれる
対訳の関係部分同義関係
死亡の概念の説明
| 日本語での説明 | 死ぬ[シ・ヌ] 生物が一生を終える |
| 中国語での説明 | 死亡;故去,逝世,死 生物结束其一生 |
| 死 生物终结一生 | |
| 死亡 生物的一生终结 | |
| 死亡;死 生物结束其一生 | |
| 死亡;死,咽气 生物结束其一生 | |
| 死亡 生物结束一生 | |
| 死 生物的一生完结 | |
| 英語での説明 | decease to come to the end of life |
死亡
死亡
死亡
動詞
日本語訳丸潰，滅する，全潰する，丸潰れ，丸つぶれ，潰滅する
対訳の関係完全同義関係
死亡の概念の説明
| 日本語での説明 | 壊滅する[カイメツ・スル] 駄目になって荒廃したり壊滅したりする。 |
| 中国語での説明 | 毁灭 灭亡 |
死亡
死亡
死亡
死亡
死亡
動詞
日本語訳落ちる，逝去する，絶命する，逝く，絶息する，滅，亡くなる，死去する，落命する
対訳の関係完全同義関係
死亡の概念の説明
| 日本語での説明 | 死ぬ[シ・ヌ] 動物や人が死ぬ |
| 中国語での説明 | 死;死亡 动物或人死亡 |
| 死,死去 动物或人死去 | |
| 逝世,死 动物或人死亡 | |
| 死亡 动物或人死去 | |
| 死 动物或人死亡 | |
| 死亡 动物或人死亡 | |
| 英語での説明 | decease of a person or an animal, to be dead |
死亡
動詞
日本語訳消えいる，消入る，消え入る，崩じる
対訳の関係部分同義関係
死亡の概念の説明
| 日本語での説明 | 他界する[タカイ・スル] 死ぬ |
| 中国語での説明 | 死亡 死亡 |
| 逝世 死亡 | |
| 逝世,死 死亡 | |
| 去世,逝世。 死亡。 | |
| 英語での説明 | pass away death of living thing (die) |
死亡
死亡
死亡
死亡
死亡
死亡
Weblio中日対訳辞書 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
| 意味 |
| sǐwúのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
