xícìの日本語訳

白水社 中国語辞典

席次

ピンインxícì

名詞 序列の定められた席，席次．

用例

• 依席次入座＝席次に従って着席する．
• 指定席次＝指定された席次，席次を定める．

EDR日中対訳辞書

席次

名詞

日本語訳座付き，座付
対訳の関係完全同義関係

席次の概念の説明

日本語での説明	座付き[ザツキ] 席順
中国語での説明	座次,席次 座席顺序

---

席次

名詞

日本語訳座配
対訳の関係完全同義関係

席次の概念の説明

日本語での説明

座配[ザハイ] 席順

---

席次

名詞

日本語訳席順，席次
対訳の関係完全同義関係

席次の概念の説明

日本語での説明	席次[セキジ] 順位
中国語での説明	座次,席次 座次

---

席次

名詞

日本語訳席順，席次
対訳の関係部分同義関係

席次の概念の説明

日本語での説明	席順[セキジュン] 座席の順序
中国語での説明	座次 坐位的顺序
英語での説明	seating a seating order

---

席次

名詞

日本語訳順位
対訳の関係完全同義関係

席次の概念の説明

日本語での説明	地位[チイ] 社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や序列など.
中国語での説明	地位 在社会或组织等中,其人或其物所处的位置或立场

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

席次

出典:『Wiktionary』 (2022/01/14 21:48 UTC 版)

 名詞

1. 階級などを反映した座席の順序。
2. 階級などの順序。
3. 議会などにおける政党等政治団体の議席数。