日中中日:

xiāngdāngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > xiāngdāngの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

相当

ピンインxiāngdāng

1

動詞数量価値条件状況などから見て両者が)相当する匹敵する似通う伯仲する


用例
  • 这两个球队实力相当。=この2チーム実力伯仲している.
  • 他们俩年纪相当,爱好 hào 也差不多。=彼ら2人は年格好が似通っており,趣味もほぼ同じである.
  • 他的文化程度相当初中。〔+目〕=彼の学歴中卒相当である.
  • “以”是一个文言词,大致相当于白话里的“拿”或“用”。=‘’は文言単語であり,ほぼ白話における‘’あるいは‘’に相当する

2

形容詞人・事物が周囲の条件要求に)ふさわしい,ぴったりである,適当である.⇒合适 héshì 1.


用例
  • 他干 gàn 这个工作很相当。〔述〕=彼はこの仕事をやるのにふさわしい.
  • 这件工作比较复杂,必须找一个相当的人来做。〔連体修〕=この仕事は相当複雑なので,どうしてもそれにふさわしい人を見つけてやらせねばならない

3

形容詞 〔非述語〕それ相当の,かなりの.


用例

4

副詞程度普通よりは高いが,たいへん高いという程度達していない場合に用い)かなり,相当に,なかなか.


用例
  • 问题相当严重。=問題相当に深刻である.
  • 学校对这个问题相当重视。=学校はこの問題についてかなり重視している.
  • 这场 chǎng 话剧演得相当成功。=この現代劇上演はかなり成功している.
  • 他的字写得相当好。=彼の字はなかなか立派である.



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

相当

ピンイン xiāng dāng
日本語訳 相当







xiāngdāngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「xiāngdāng」の関連用語
xiāngdāngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



xiāngdāngのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS